-
1 buddy-buddy
∎ since when are they so buddy-buddy? depuis quand sont-ils si copains?;∎ those two are very buddy-buddy ils sont très copain-copainUn panorama unique de l'anglais et du français > buddy-buddy
-
2 buddy
esp American familiar (friend) copain (copine) m,f; (for Aids patient) = personne qui tient compagnie à un malade du sida à son domicile et l'aide dans ses travaux ménagers;∎ since when are they such buddies? depuis quand sont-ils si copains?;∎ they're best or big buddies ce sont les meilleurs copains du monde;∎ American say there, old buddy dis donc, mon vieux ou mon pote►► American buddy movie film m qui raconte les histoires de deux copains∎ to buddy up to sb faire de la lèche à qn -
3 buddy-buddy
-
4 buddy buddy
buddy buddy ○ adj copain-copain inv. -
5 buddy
-
6 Buddy-System
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Buddy-System
-
7 buddy system
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > buddy system
-
8 buddy
-
9 buddy seat
buddy seat коляска мотоцикла -
10 buddy (up) with someone
buddy (up) with someone -
11 buddy
* * *(colloq) ['bʌdɪ] noun1) ( friend) copain m, pote (colloq) m2) US ( form of address) mec (colloq) m3) ( in Aids care) volontaire mf ( attaché à un sidéen) -
12 buddy
-
13 buddy
-
14 buddy movie
-
15 buddy system
buddy system n US Mil, gen organisation f en équipe de deux (pour l'aide mutuelle dans des situations dangereuses). -
16 buddy
['bʌdɪ]nome colloq.1) (friend) compagno m., amico m.2) AE (form of address) amico m.3) (in Aids care) = volontario che assiste un malato di AIDS* * *plural - buddies; noun((especially American) a friend.) amico, compagno* * *buddy /ˈbʌdɪ/n.1 (fam.) amico; compagno: They're buddies, sono amici; Hey, buddy! This your bag?, ehi, amico! è tua questa borsa?● buddy-buddy, amico intimo; pappa e ciccia (fam. spreg.) □ buddy movie, film che ha come protagonisti due amici maschi □ buddy system, sistema di assistenza scambievole tra amici.(to) buddy /ˈbʌdɪ/A v. i.(fam., spec. USA) fare amicizia (con q.)B v. t.affiancare: The scheme offers new nurses the opportunity to be buddied by more experienced colleagues, il programma offre alle nuove infermiere l'opportunità di essere affiancate da colleghe con più esperienza● to buddy around with sb., legare (o far comunella) con q. □ to buddy up with sb., dividere l'appartamento con q.; fare amicizia con q. □ to buddy up to sb., ingraziarsi, adulare, blandire q.* * *['bʌdɪ]nome colloq.1) (friend) compagno m., amico m.2) AE (form of address) amico m.3) (in Aids care) = volontario che assiste un malato di AIDS -
17 buddy-buddy
bud·dy-bud·dy[ˈbʌdibʌdi]* * *['bʌdIbʌdɪ]adj (US inf)to be buddy-buddy with sb — mit jdm dick befreundet sein (inf)
* * *buddy-buddy adj:be buddy-buddy with sb bes US umg mit jemandem dick befreundet sein -
18 buddy-buddy
-
19 buddy
I n1) infml2) AmE infmlHe's my buddy so you just leave him alone — Это мой кореш, поэтому не приставай к нему
Be a buddy, okay? — Будь другом, а?
3) sl esp AmEGet out of my way, buddy — А ну с дороги, кореш
Sure, buddy — Конечно, приятель
Hey, buddy, what's your job? — Привет, дед, ты кем работаешь?
II vi sl esp AmELook, buddy, I gotta a little problem maybe you can help me with — Послушай, друг, тут у меня одна проблема, может, ты поможешь?
-
20 buddy
plural - buddies; noun((especially American) a friend.) amigotetr['bʌdɪ]buddy*n.• camarada s.f.• carnal s.m.,f.• colega s.m.,f.• compañero, -era s.m.,f.'bʌdinoun (pl - dies) (AmE colloq) amigo m, compinche m (fam), cuate m (Méx fam); (as form of address) hermano (fam), macho (Esp fam), güey (Méx fam), gallo (Chi fam)['bʌdɪ]1.N (esp US) amigo m, amigote * m, compadre m (LAm), cuate m (Mex) *, pata m (Peru) *; (in direct address) hermano * m, macho m (Sp) *2.CPDbuddy movie N — película en la que los personajes centrales son un par de amigotes
buddy system * N —
they use the buddy system — emplean el amiguismo, se ayudan mutuamente
* * *['bʌdi]
См. также в других словарях:
Buddy Emmons — Buddy Emmons, is widely recognized as The World s Foremost Steel Guitarist [ [http://www.scottysmusic.com/hofplq.htm The Steel Guitar Hall of Fame] ] and his talent is greatly admired by fellow steel guitarists. [… … Wikipedia
Buddy — may refer to:* A friend * A partner for a particular activity * Buddy (dog), pet of former U.S. President Bill Clinton * Buddy memory allocation, a dynamic memory allocation system for computers. * Buddy system, any system in which two people… … Wikipedia
Buddy Morrow — Buddy Morrow, ca. May 1947. Photograph by William P. Gottlieb Background information … Wikipedia
Buddy Guy — (2007) Buddy Guy (* 30. Juli 1936 in Lettsworth, Louisiana) ist ein US amerikanischer Bluesmusiker und mehrfacher Grammy Preisträger. Guy begann im Alter von 13 Jahren Gitarre zu spielen. Er brachte sich das Spielen anhand einer Aufnahme von John … Deutsch Wikipedia
Buddy Longway — Série Auteur Derib Genre(s) Western Pays … Wikipédia en Français
Buddy Miles — Nom George Miles Naissance 5 septembre 1947 Pays d’origine Omaha, États Unis Décès 26 février 2008 Austin (Texas) Genre musical … Wikipédia en Français
Buddy (electric car) — Buddy is a Norwegian electric car, produced by Elbil Norge AS, at Økern in Oslo.HistoryBuddy is the sixth generation of the Kewet electric vehicle. Originally the Kewet was developed in Hadsund, Denmark, and the first model was made in 1991.… … Wikipedia
Buddy — (englisch ‚Freund‘, ‚Kumpel‘) bezeichnet: Buddy (Musical), Musical über Buddy Holly Buddy (Musiker), Berliner Musiker Buddy Bär, internationales Kunstprojekt Buddy Film, Filmgenre mit zwei Hauptcharakteren Buddy Prinzip, ein System bei dem sich… … Deutsch Wikipedia
Buddy Richard — Saltar a navegación, búsqueda Buddy Richard Información personal Nombre real Ricardo Roberto Toro Lavín Nacimiento 21 de septiembre de 1943 (66 años) … Wikipedia Español
Buddy Roemer — Roemer in New Orleans, Louisiana in June 2011. 52nd Governor of Louisiana In office March 14, 1988 – January 13, 1992 Lieute … Wikipedia
Buddy Guy — Saltar a navegación, búsqueda Buddy Guy Buddy Guy en el Festival Long Beach Blues, 1998. Información personal Nombre real … Wikipedia Español